abstrair


abstrair
abs.tra.ir
[abstra‘ir] vt+vpr abstraire.
* * *
abstrair
verbo
1 (separar) abstraire
isoler
2 (tornar abstracto) conceptualiser

Dicionário Português-Francês. 2013.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • abstrair — de abstraí o espírito de tudo o que me rodeava …   Dicionario dos verbos portugueses

  • abstrair — |a í| v. tr. 1. Separar mentalmente uma parte de um todo para a considerar independente das outras partes. 2. Separar, apartar. • v. intr. 3. Fazer abstração. 4.  [Por extensão] Omitir. • v. pron. 5. Distrair se. 6. Focar a sua atenção em. =… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • abstraire — [ apstrɛr ] v. tr. <conjug. : 50> • XIVe « enlever »; lat. abstrahere 1 ♦ Considérer par abstraction (un caractère, une qualité) en séparant, en isolant. « la science isole ce qu elle étudie; et elle l abstrait pour en retirer le générique… …   Encyclopédie Universelle

  • abstractivo — |àt| adj. 1. Próprio para abstrair. 2. Que exprime ideias abstratas.   ♦ [Portugal] Grafia de abstrativo antes do Acordo Ortográfico de 1990.   ♦ Grafia no Brasil: abstrativo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • abstrativo — |àt| adj. 1. Próprio para abstrair. 2. Que exprime ideias abstratas …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • alhear — v. tr. 1. Transmitir direito de propriedade; tornar alheio. = CEDER, ALIENAR 2. Provocar perturbação intensa. = DESVAIRAR • v. tr. e pron. 3. Afastar a atenção de algo ou alguém. = ABSTRAIR, ALIENAR, DISTRAIR • v. pron. 4. Tornar se alheio ou… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • ensimesmar — v. pron. 1. Concentrar se, meditando. = ABSTRAIR SE 2. Ter a atenção voltada para o interior ou para os pensamentos. = INTROVERTER SE, RECOLHER SE ≠ EXTROVERTER SE   ‣ Etimologia: espanhol ensimismarse   • Nota: usa se apenas como verbo… …   Dicionário da Língua Portuguesa


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.